在设得兰群岛的狂风暴雨之下，似乎很合适开启一场有关于冬日针织的对话。前建筑师Mati Ventrillon在加入我们的视频通话时说到：“过去几周平均风速为45英里/小时”，而她刚刚也在恶劣天气中从邮局安全返回。

“大自然决定了设得兰群岛的生存法则，而这也正影响着我们——它教会你提前做计划，因为即使是进行中的事情也很容易被打断。对我来说，如果不是当下要发生的事情，那就没那么要紧。生活还是得继续，没有什么会因此崩塌。”

自从2006年搬到这座遥远而神奇的岛屿，接受新的生活方式就成为了Mati Ventrillon生活的重心。 “我并不是想要逃离伦敦——事实上，我也热爱城市生活。” Mati解释道，“但在这里，你可以更加专注于你想做的事情。没有太多的干扰，可以全身心投入到你的工作中。”

Mati是岛上仅存的几家设得兰针织生产商之一。在经营了30年之后，设得兰群岛工艺合作社（Fair Isle Crafts Cooperative）在2011年解散。Mati致力于传承了这一传统，并在英国工艺商业指导计划的协助下，创立了自己的品牌。

本季，她与COS携手打造了一系列的节日限定针织单品，这些单品结合了她的创新技艺与品牌的隽永设计。每件毛衣均采用优质的羊毛材质，并带有特殊设计的图案。

我们也采访了Mati，与她讨论了与COS的独家合作系列、她的设计过程以及设得兰传统针织衫的传承。

关于工艺的传承

“大约在2011年，我就知道这是我想做的事情。我在设得兰群岛贸易合作社的工作经历中，了解了很多编织技术、图案和历史。

在这段时间里，我也开始思考我在这个古老传统中所扮演的角色。作为一个非当地人，我该如何向世界展示这些传统呢？我去大英博物馆参观了一个关于中国水墨画家的展览。展览的开场白是：“传统就像是一条河流，终会流向新的天地。”当我听到这句话的瞬间，突然顿悟。这未必与我的个人经历有关，但却是我正在从事并传承的技艺的写照。

关于设得兰群岛传统工艺

“从更纯粹的角度来看，传统的设得兰群岛针织品，是岛上的人们通过手工编织的图腾代代相传的。如果设计师想要重塑传统的设得兰图案，他们得使用标志性的针织技术，也就是每行只使用两股颜色，以此在传统图案的基础上创新。即使是一个全新的设计，这些图腾也不能重复。这便是设得兰图腾针织的标志型元素。”

关于她的经历

“对于我的工艺系列，我采取了更传统的方法。我使用的图案类型基于19世纪和20世纪早期的风格。对于定制系列和合作款式，我倾向于更多的尝试。不过，它们仍然以传统的方式制造——这是我所做的一切的核心。

来自建筑学的背景使我能够探索新的可能性。建筑为你提供了美学、色彩、形式和形状方面的教育，你接受了不断协调事物的训练，而这有助于探索新的图腾创意。”

关于COS设得兰图腾针织

“我们采用了设得兰群岛的传统工艺，并创造了相对简约的图案。我们在传统设计中找到了一些通常是填充或框饰的有趣细节，并将它们放大成为设计焦点。

很高兴COS找了一些设得兰群岛的当地人，来共同进行这个项目。支持小众品牌和我们的社群，并传播我们的工艺与匠心，这真的很棒。”

关于未来

“我希望鼓舞新生代的设得兰群岛针织生产商。我还想与院校合作，扩大我的实习项目，并为毕业生提供多元机会，d去体验岛的上生活。它可以成为研究、实践或艺术项目的目的地。即使他们不会永远停留在这里，但我确信，这会是一次有趣的旅程…”